All’Istituto di Cultura di Londra la traduzione del suo libro<\/p>\n
Da Giulio Cesare, “condottiero, politico, e – perch\u00e9 no – anche cronista”, alla testimonianza che l’Impero romano ha lasciato al mondo, con la inconfondibile impronta di una potenza a quel tempo globale e che tutti i potenti di ieri e di oggi tentano di imitare: \u00e8 lo scenario che Aldo Cazzullo ha raccontato ad un pubblico entusiasta all’Istituto Italiano di Cultura di Londra. In conversazione con il direttore dell’Istituto di Belgrave Square Francesco Bongarr\u00e0, il vicedirettore del Corriere della Sera ha presentato la traduzione inglese (dal titolo “The Never Ending Empire”) del suo libro “Quando eravamo i padroni del mondo. Roma: l\u2019impero in\u00adfinito”. Un incontro intenso, che ha registrato una significativa presenza di pubblico locale – in sala c’era anche Stanley Johnson, ex eurodeputato e padre dell’ex premier Boris – e nel quale Cazzullo ha sottolineato che “in fondo l\u2019Impero romano non \u00e8 mai caduto”.<\/p>\n
“Tutti gli imperi della storia si sono presentati come eredi degli antichi romani: l\u2019Impero romano d\u2019Oriente; il Sacro Romano Impero di Carlo Magno; Mosca, la terza Roma. E poi l\u2019Impero napoleonico e quello britannico. I regimi fascista e nazista. L\u2019impero americano e quello virtuale di Mark Zuckerberg, grande ammiratore di Augusto: il primo uomo a guidare una comunit\u00e0 multietnica di persone che non si conoscevano tra loro ma condividevano lingua, immagini, divinit\u00e0, cultura”, spiega.<\/p>\n
Insomma, sostiene con una teoria di storie ed esempi, “Roma vive”, ricostruendo con curiosit\u00e0 e rigore il mito dell’Impero\u00a0 partendo dai personaggi e dalle storie e arrivando alle idee e ai segni. A cominciare da quello che \u00e8 stato il simbolo di tutti gli imperi del mondo, da Roma all\u2019America: l\u2019aquila.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"All’Istituto di Cultura di Londra la traduzione del suo libro Da Giulio Cesare, “condottiero, politico, e – perch\u00e9 no – anche cronista”, alla testimonianza che l’Impero romano ha lasciato al mondo, con la inconfondibile impronta di una potenza a quel tempo globale e che tutti i potenti di ieri e di oggi tentano di imitare: […]","protected":false},"author":8,"featured_media":14346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-14344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14344"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14367,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344\/revisions\/14367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}